Die Worte Malkovskys, die in den Zitaten sowie in den Bildunterschriften der Videos und unterhalb der Fotos erscheinen, sollen die gefilmten Bewegungen veranschaulichen und deren Verständigung verbessern.
Die Worte, die von dem Symbol begleitet sind, wurden von Malko während seines Untterrichts geäußert. Manche wurden von seinen Schülern übertragen, andere stammen aus einer 1972 auf Vorschlag von Lucienne Pauzié durchgeführten Tonaufnahme, welche von dem Verein “Les Amis de Malkovsky” herausgegebn wurde.
Die Worte Malkovskys, die die Videos begleiten, waren ursprünglich nicht notwendigerweise mit den Bewegungen oder den Choreographien assoziiert, mit denen sie hier erscheinen. Wir haben sie für ihren allgemeinen pädagogischen Nutzen ausgewählt.